Granada, Alhambra

Información básica

Granada es una ciudad en el sur de la región española de Andalucía. Los 232.770 habitantes de Granada se dedican principalmente al turismo y al procesamiento de productos agrícolas. Granada es famosa por sus numerosos edificios históricos y espléndida arquitectura medieval, especialmente importante es la Alhambra.

La Alhambra es un castillo de la ciudad en la colina Sabikah, que se considera uno de los ejemplos más significativos del estilo morisco del arte islámico. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Europa y Patrimonio de la Humanidad desde 1984. Al este se encuentra el Palacio de verano Generalife. Debido a su ubicación estratégica con vistas a toda la ciudad, se cree que ya había edificios allí antes de la llegada de los musulmanes. Fue mencionado por primera vez en el siglo IX cuando Sawwar ibn Hamdun buscó refugio y reconstruyó la Alcazaba en el año 889 debido a los disturbios civiles que amenazaban al Califato de Córdoba y pertenecían a Granada. El complejo se expandió y se habitó más tarde, pero los primeros emperadores de la dinastía ziríes construyeron su residencia en lo que se llama Albaicín. En el siglo XI, la Alhambra se transformó en una fortaleza. Sin embargo, la Alhambra se usó como asiento de un gobernante por primera vez en el siglo XIII, con la llegada del primer rey nazarí Mohammed ibn Al-Ahmar. La mayor parte de la Alhambra se debe a Jusuf I y Mohammed V. Mejoraron la Alcazaba y los palacios, expandieron la fortaleza y construyeron los baños y el Patio de los Leones.

En el siglo XVIII, los esfuerzos para conservar la Alhambra se detuvieron, y durante la ocupación francesa (1808-1814) se demolió parte del edificio. La restauración y conservación comenzó en el siglo XIX. La Alhambra sigue siendo una de las atracciones turísticas más importantes.

Grundinformation

Granada ist eine Stadt in der südspanischen Region Andalusien. Granadas 232.770 Einwohner sind hauptsächlich im Tourismus und in der Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte beschäftigt. Berühmt ist Granada vor allem aufgrund der vielen historischen Bauten und der prächtigen mittelalterlichen Architektur, besonders wichtig ist die Alhambra.

Die Alhambra ist eine Stadtburg auf dem Sabikah-Hügel, die als eines der bedeutendsten Beispiele des maurischen Stils der islamischen Kunst gilt. Sie ist eine der meistbesuchtesten Touristenattraktionen Europas und seit 1984 Weltkulturerbe. Im Osten ist der Sommerpalast Generalife vorgelagert. Aufgrund der strategisch günstigen Lage mit Blick über die ganze Stadt wird vermutet, dass es bereits vor Ankunft der Muslime dort Gebäude gab. Im 9. Jahrhundert wurde sie erstmals schriftlich erwähnt, als Sawwar ibn Hamdun im Jahr 889 aufgrund der Bürgerunruhen, die damals das Kalifat von Córdoba bedrohten und zu dem Granada gehörte, in der Alcazaba Zuflucht suchte und sie wieder aufbaute. Die Anlage wurde später erweitert und bewohnt, doch die ersten Ziridenherrscher errichteten ihre Residenz noch im heute so genannten Albaicín. Im 11. Jahrhundert wurde die Alhambra in eine Festungsanlage gewandelt. Doch erst im 13. Jahrhundert mit Ankunft des ersten Nasridenkönigs Mohammed ibn Al-Ahmar, wurde die Alhambra als Herrschersitz genutzt. Den Großteil der Alhambra haben wir Jusuf I. und Mohammed V. zu verdanken. Sie verbesserten die Alcazaba und die Paläste, erweiterten die Festungsanlage und errichteten die Bäder und den Löwenhof.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Im 18. Jahrhundert wurden die Bemühungen der Erhaltung der Alhambra eingestellt und während der französischen Besatzungszeit (1808-1814) wurde ein Teil des Gebäudes gesprengt. Im 19. Jahrhundert begannen die Restaurations- und Erhaltungsmaßnahmen. Alhambra ist bis heute eine der bedeutendsten Touristenattraktionen.